机车碎修统记簿的保存期限为()。

这道题目考察的是对机车碎修统记簿保存期限的了解。我们来逐一分析各个选项：

A. 永久：通常，只有极为重要的、具有长期历史价值或法律意义的文件才会被设定为永久保存。机车碎修统记簿虽然重要，但通常不会达到需要永久保存的程度。

B. 10年：这个选项表示一个相对较长的保存期限，但在机车管理的实际操作中，碎修统记簿的保存需求可能并不需要这么久。

C. 5年：同样，5年的保存期限也偏长。对于机车碎修统记簿这类日常运营中的记录文件，通常不需要如此长的保存时间。

D. 3年：这个选项较为合理。机车碎修统记簿主要用于记录机车的日常碎修情况，包括故障处理、维修记录等，这些记录对于后续的机车维护、性能评估以及可能的故障追溯都有一定价值。但考虑到机车运营的连续性和记录更新的频繁性，保存期限过长会增加存储和管理成本。因此，设定一个相对适中的保存期限（如3年）是合理的。

综上所述，机车碎修统记簿的保存期限设定为3年（选项D）是合理的，因为它既保证了记录的必要性和可追溯性，又避免了过长的保存期限带来的不必要成本。

答案：D。