机车临修登记簿的保存期限为()。

这道题考察的是机车临修登记簿的保存期限规定。我们来逐一分析各个选项：

A. 永久：这个选项表示机车临修登记簿需要无限期地保存下去。然而，在实际操作中，由于记录数量庞大且不断更新，将所有记录都永久保存既不现实也不经济。因此，这个选项不太可能是正确答案。

B. 10年：虽然10年是一个相对较长的保存期限，但在机车维修和管理的规定中，并没有明确规定临修登记簿需要保存这么久。这个期限可能超过了实际需要的保存时间。

C. 5年：5年的保存期限同样较长，但在具体的机车维修和管理规定中，可能并未将5年作为临修登记簿的标准保存期限。这个选项也不是最符合题意的答案。

D. 3年：在机车维修和管理的实际操作中，为了既满足追溯和审计的需要，又不过度占用存储资源，通常会规定一定的保存期限。3年是一个相对合理且常见的保存期限，它既能保证在需要时能够查阅到近期的维修记录，又不会因为保存时间过长而增加不必要的存储和管理成本。

综上所述，根据机车维修和管理的常规做法，以及为了平衡存储需求和查阅需求，3年是最符合题意的保存期限。因此，正确答案是D。