土坝的浸润线代表着（）。

解析如下：

题目询问的是“土坝的浸润线代表什么”。浸润线是指在饱和土体中，自由水面与土体交界的线，在土坝中尤其重要，因为它关系到坝体的稳定性。具体来说：

A. （A）测压管水头线：这是正确的。浸润线可以看作是测压管水头线的一部分，因为在饱和区域，测压管水头等于该点的实际水位高度。

B. （B）总水头线：这也是正确的。总水头线是指单位重量液体具有的总能量（包括压力能、位能和动能），在静水中，动能忽略不计的情况下，它表现为一个水平面。对于土坝中的浸润线而言，它确实反映了水在土体中的分布情况，即总水头分布。

C. （C）流线：这也是正确的。在渗流场中，浸润线可以被视为一种特殊的流线，特别是在简单的一维渗流情况下，它表示了水流的方向。

D. （D）等势线：这是不正确的。等势线是指在一个势函数场中，势函数值相等的点所组成的线。而浸润线并不是表示势函数值相同的线，而是表示水在土体内的实际分布情况。

因此，正确答案是 A、B、C。但是需要注意的是，根据上下文和具体定义，选项的正确性可能会有所变化，因为“总水头线”和“流线”的定义在不同情境下可能有所不同。在此题目的语境下，ABC都是合理的描述。