用测回法观测水平角时，左方目标读数为：0005＇30"，右方目标读数为：60020＇42"，则半测回角值是（）。

本题主要考察测回法观测水平角时半测回角值的计算方法。

首先，我们需要明确水平角是由两个方向线的夹角来确定的，而在测回法中，这个夹角是通过读取两个目标（左方目标和右方目标）的读数来计算的。具体地，半测回角值等于右方目标的读数减去左方目标的读数（当右方读数小于左方读数时，需要加上360°或相应的角度单位进行转换）。

现在，我们来看题目给出的数据：
左方目标读数为：0005
′
30"
右方目标读数为：60020
′
42"

由于右方读数小于左方读数（在度分秒的表示中，当分钟数或秒数出现负数时，需要向前一位借位），我们需要进行转换。但在这个问题中，由于我们只关心两个读数之间的差值（即半测回角值），并且差值远小于360°，所以我们不需要显式地进行转换。

直接计算差值：
60020
′
42"−0005
′
30"=59995
′
12"=60015
′
12"（注意：这里进行了分钟数的借位和转换）

对比选项，我们发现计算结果与选项B（60015
′
12"）相符。

因此，正确答案是B。