稽核过程中发现非客户原因造成的少收、漏收通行费行为应按收费与()相关业务要求进行处理。

选项解析：

A. 清分：通常指的是银行间对于支付工具（如信用卡、借记卡等）的交易记录进行分类、核对和结算的过程。在高速公路收费系统中，这个术语不适用于处理少收或漏收的通行费问题。

B. 稽核：是指对收费过程进行审核，确保收费的准确性。虽然稽核是发现问题的过程，但这个选项并不指明如何处理已经发现的少收或漏收问题。

C. 结算：是指处理收费交易的最终环节，包括对异常交易的调整和确认。在发现非客户原因造成的少收或漏收通行费后，应通过结算过程进行调整，确保所有的交易都得到正确的处理。

D. 清算：通常是指金融机构之间交换支付指令，并结算这些指令产生的债权债务的过程。在高速公路收费的语境中，这个术语也不直接涉及处理个别收费交易的少收或漏收问题。

为什么选择C（结算）： 在高速公路收费系统中，当稽核过程发现非客户原因导致的少收或漏收通行费时，需要通过结算过程来调整和解决这些异常。结算环节涉及对交易记录的最终确认和财务处理，因此是处理此类问题的正确业务要求。通过结算，可以确保收费系统的财务数据准确无误，维护正常的收费秩序和运营管理。