若OBU设备未损坏并且ETC卡正常插入OBU内车辆仍在天线读写范围内车道系统感应到会()交易()。

这道题目考察的是对ETC（电子不停车收费系统）工作原理及其操作流程的理解。我们来逐一分析各个选项：

A. 自动交易：当车辆装有有效的OBU设备，并且ETC卡已正确插入OBU内，车辆驶入ETC车道且处于天线读写范围内时，系统会自动识别车辆信息、ETC卡信息及费用情况，无需人工干预即可进行费用的扣减，实现“自动交易”。这个选项是正确的。

B. 成功放行：在ETC系统中，一旦“自动交易”成功，即费用扣减无误后，车道栏杆会自动抬起，允许车辆通行，实现“成功放行”。这个选项也是正确的。

C. 正常交易：虽然“正常交易”在一般语境下看似合理，但在此题目的语境下，它缺乏了ETC系统特有的“自动”和“成功放行”的明确性。ETC系统不仅仅要求交易正常，更重要的是实现自动化的过程和成功的放行结果。因此，这个选项相较于A和B来说，描述不够精确。

D. 自动完成：此选项表述较为模糊。“自动完成”可能指交易过程的自动化，但并未明确交易的结果（如是否成功放行）。在ETC系统的语境下，我们更关心的是交易是否成功以及车辆是否被放行，而不仅仅是交易过程的自动化。因此，这个选项不够全面。

综上所述，最符合ETC系统工作流程和题目要求的选项是A和B，即“自动交易”和“成功放行”。这两个选项准确地描述了ETC系统的工作流程和结果。

答案：AB。