根据《公路法》规定:国道规划需要作重大修改的,由()提出修改方案,报国务院批准。

这是一道关于《公路法》中国道规划修改程序的理解题。我们来逐一分析各个选项：

A. 交通厅：交通厅（或交通运输厅）通常是地方政府的交通管理机构，其职责范围主要限于地方交通事务的管理和执行，并不具备直接提出国道规划重大修改方案并上报国务院的权限。因此，A选项不正确。

B. 国务院交通主管部门：虽然国务院交通主管部门（如交通运输部）在交通领域具有很高的权威性和管理职能，但它并不直接负责国道规划的编制和修改。根据《公路法》的规定，国道规划的修改需要由原编制机关提出，而非国务院交通主管部门。因此，B选项不正确。

C. 原编制机关：根据《公路法》第二十二条：“国道规划由国务院交通主管部门会同国务院有关部门并商国道沿线省、自治区、直辖市人民政府编制，报国务院批准。省道规划由省、自治区、直辖市人民政府交通主管部门会同同级有关部门并商省道沿线下一级人民政府编制，报省、自治区、直辖市人民政府批准，并报国务院交通主管部门备案。县道规划由县级人民政府交通主管部门会同同级有关部门编制，经本级人民政府审定后，报上一级人民政府批准。乡道规划由县级人民政府交通主管部门协助乡、镇人民政府编制，报县级人民政府批准。依照第三款、第四款规定批准的县道、乡道规划，应当报批准机关的上一级人民政府交通主管部门备案。公路规划需要修改的，由原编制机关提出修改方案，报原批准机关批准。”由此可见，国道规划需要作重大修改的，应由原编制机关提出修改方案，并报国务院批准。因此，C选项是正确的。

D. 省人民政府：省人民政府虽然有一定的行政权限，但在国道规划的修改过程中，其并不承担提出修改方案的职责。这一职责明确由原编制机关承担。因此，D选项不正确。

综上所述，正确答案是C，即国道规划需要作重大修改的，由原编制机关提出修改方案，报国务院批准。