筑堤防洪是山区防止洪水泛滥、增加河道泄量的基本措施。

解析：

首先，我们要明确题目考察的是筑堤防洪在山区防洪中的作用及其与河道泄量的关系。

A选项表示“筑堤防洪是山区防止洪水泛滥、增加河道泄量的基本措施”，而B选项则是对A选项的否定。

接下来，我们逐一分析这两个选项：

筑堤防洪的作用：
筑堤防洪的主要目的是通过建设堤防来约束洪水，防止其泛滥到河道两侧的农田、城市等区域，从而保护人民生命财产安全。
在这一过程中，堤防确实起到了“防止洪水泛滥”的作用，但这是通过限制洪水活动范围来实现的，而非增加洪水的流动能力。
河道泄量的概念：
河道泄量指的是单位时间内通过河道横断面的水流体积，它受到河道形态、水流速度、水深等多种因素的影响。
筑堤防洪并不会直接改变这些因素，因此不会增加河道的泄量。相反，如果堤防设计不当或维护不善，还可能阻碍洪水的自然流动，导致上游水位上涨，增加防洪压力。
筑堤防洪与河道泄量的关系：
如前所述，筑堤防洪主要是为了防止洪水泛滥，而非增加河道泄量。在山区，由于地形复杂、水流湍急，往往需要通过修建水库、整治河道、建设分洪工程等多种措施来综合提高防洪能力和增加河道泄量。

综上所述，筑堤防洪虽然能有效防止洪水泛滥，但并不具备增加河道泄量的功能。因此，A选项的表述是错误的，而B选项（即“筑堤防洪不是山区增加河道泄量的基本措施”）是正确的。

答案：B（正确）。