以下不属于轨道交通车站建筑的是（ ）。

这道题考察的是对城市轨道交通车站建筑组成部分的理解。我们来逐一解析每个选项： A. 出入口：这是乘客进出车站的主要通道，是车站建筑不可或缺的一部分。因此，它属于轨道交通车站建筑。 B. 通道：在车站内部或连接不同区域（如站厅与站台之间）的通行路径，对于引导客流、确保安全疏散非常重要，也是车站建筑设计中的重要元素之一。 C. 生活用房：虽然听起来可能不那么直接相关于乘客服务功能，但实际上指的是为工作人员提供休息、更衣等用途的空间，这些设施对于保障员工工作效率和服务质量同样至关重要，故也应被视为车站建筑的一部分。 D. 车站公告栏：尽管它是车站内非常重要的信息传递工具，用于发布列车时刻表、紧急通知等内容，但它本质上是一种设备或装置，并不属于建筑物本身。因此，在这几个选项中，只有“车站公告栏”不符合“轨道交通车站建筑”的定义。 综上所述，正确答案选择 D (车站公告栏)，因为它不是构成车站物理结构的一部分，而是安装在其上的辅助设施。其他三个选项均涉及到了车站实际的构造部分。