稽核处理原则中发行服务机构原因出现大车小标、车种不符等情况造成通行费损失的应由()先行垫付损失通行费;再由发行服务机构自行追缴漏收通行费。

解析这道题目，我们首先要明确题目考察的是稽核处理原则中关于特定情况下（如大车小标、车种不符等）通行费损失的责任归属及垫付机制。

现在，我们来逐一分析各个选项：

A. 发行服务机构：根据题目描述，“发行服务机构原因出现大车小标、车种不符等情况造成通行费损失的”，这里的关键词是“发行服务机构原因”。这意味着问题出在发行服务机构，因此由其先行垫付损失通行费是合理的。这既体现了责任归属的明确性，也保证了通行费损失的及时补偿。

B. 本省过失方：此选项虽然涉及了过失方，但题目明确指出是“发行服务机构原因”，而非本省内的某个具体过失方，因此这个选项并不准确。

C. 经营管理单位：经营管理单位主要负责公路的日常运营和管理，而非直接负责ETC发行或车辆信息录入等工作，因此不应由其承担因发行服务机构原因造成的损失。

D. 过失省份过失方：这个选项同样引入了“过失省份”和“过失方”的概念，但题目已经明确指出是“发行服务机构原因”，与过失省份或具体过失方无直接关联。

综上所述，由于损失是由发行服务机构的原因造成的，因此应由其先行垫付损失通行费，并随后自行追缴漏收的通行费。所以，正确答案是A. 发行服务机构。