正垂线将垂线钢丝的下端用锚块锚固在大坝地基深层基岩内，上端与浮托设备相连。

这道题目考查的是对正垂线装置及其安装方式的理解。

解析：
正垂线是一种用于监测建筑物（如大坝）位移情况的装置，它通过悬挂一根非常细的钢丝，并在其下端悬挂一个重锤，来确定垂直基准线。其原理是利用重力作用使重锤保持垂直状态，以此来监测结构是否有变形或位移。

题目中提到的是垂线钢丝的两端连接方式：

下端应该锚固在稳定的基岩中，这是正确的，因为只有这样，才能确保基准线的稳定性。
但是题目说上端与“浮托设备”相连，这一点是不准确的。实际上，正垂线的上端通常是固定在一个相对固定的点上，而不是与所谓的“浮托设备”相连。“浮托设备”这一描述并不符合常规的正垂线安装方法，因为如果上端连接的是可以浮动的设备，那么就无法保持垂线的稳定性和准确性。

因此，该题目的正确答案是B（错误）。这是因为题目中关于正垂线上端连接方式的描述是不准确的。正垂线的上端应当固定在一个不会移动的位置，以保证测量的准确性。