一般布置在干渠的末端的是（）。

这个问题涉及到水利工程中不同种类水闸的功能和常见布置位置。我们来逐一分析每个选项，以便更好地理解为什么选择B选项。

A. 节制闸：节制闸主要用于控制水流，调节水位和流量，通常布置在渠系中需要控制水位和流量的位置，而不是特指干渠的末端。其主要功能是根据灌溉、发电、航运等需要，调节水位和流量。因此，A选项不符合题目描述的“一般布置在干渠的末端”。

B. 退水闸：退水闸通常设置在渠道的末端或低洼处，主要用于排泄渠道内多余的水量，以维持渠道的正常水位或防止渠道内发生洪涝灾害。这与题目中“一般布置在干渠的末端”的描述相符，因此B选项是正确答案。

C. 排洪闸：排洪闸主要用于排除河道、湖泊、水库等水体的超额洪水，以确保防洪安全。它并不特指布置在干渠的末端，而是根据防洪需要而设。因此，C选项不符合题目要求。

D. 分洪闸：分洪闸主要用于在洪水期将超过河道安全泄量的洪水有计划地分泄入其他河流、湖泊或蓄滞洪区，以减免洪水灾害。同样，它并不是特指布置在干渠的末端，而是根据防洪分洪方案来设置。因此，D选项也不符合题目要求。

综上所述，根据各个选项的定义和常见布置位置，可以确定B选项“退水闸”是正确答案，因为它通常布置在干渠的末端，用于排泄渠道内多余的水量。