测设地面点的平面位置通常有直角坐标法、角度交会法、距离交会法和（）方法。

本题考察的是测设地面点平面位置的不同方法。

选项A，（A）方位交会法：虽然方位是测量中的一个重要概念，但在测设地面点平面位置的常规方法中，并不直接称为“方位交会法”。此方法描述不够准确，故A错误。

选项B，（B）极坐标法：极坐标法是一种常用的测设地面点平面位置的方法。它根据一个已知点和到未知点的距离（极径）以及该距离与已知方向（极轴，如北方向）的夹角（极角）来确定未知点的位置。这种方法符合题目要求，故B正确。

选项C，（C）高程交会法：高程通常用于描述点的高度或垂直位置，而不是平面位置。因此，“高程交会法”在测设地面点平面位置时不适用，故C错误。

选项D，（D）高差交会法：高差是两点之间的高度差，同样用于描述垂直方向的变化，不适用于测设地面点的平面位置，故D错误。

综上所述，正确答案是B，即极坐标法，因为它是测设地面点平面位置的常用且准确的方法。