后传员的主要职责是通过使用手持金属探测仪对乘客进行人身检查。

这是一道关于安检工作中后传员职责的判断题。我们需要根据安检工作的常识和流程，分析后传员的主要职责，再与题目中的描述进行对比。

首先，我们来理解题目中的关键信息：

题目描述：后传员的主要职责是通过使用手持金属探测仪对乘客进行人身检查。

接下来，我们分析安检工作中各个角色的常见职责：

后传员：在安检流程中，后传员的主要职责通常是负责将已通过安检的物品（如行李、包裹）从X光机传送带上取出，并传递给乘客，确保物品安全、有序地返回给乘客。
人身检查员：这是专门负责对乘客进行人身检查（包括使用手持金属探测仪）的安检人员。

现在，我们对比题目描述与后传员的实际职责：

题目中提到的“使用手持金属探测仪对乘客进行人身检查”实际上是人身检查员的职责，而非后传员的。

因此，根据以上分析，我们可以得出结论：

题目中的描述“后传员的主要职责是通过使用手持金属探测仪对乘客进行人身检查”是错误的。

所以，正确答案是B（错）。