在进站道岔（或进站道岔外方线路上）施工，对车站方面，在距离施工地点50米线路上设置停车信号牌（灯）防护；距邻近道岔不足50米时，在（ ）设置移动停车信号牌（灯）防护。

这是一道关于铁路施工安全信号设置的问题。我们需要根据铁路施工安全的规则来判断在哪个位置设置移动停车信号牌（灯）是正确的。

首先，理解题目背景：在进站道岔（或进站道岔外方线路上）进行施工，需要在特定位置设置停车信号牌（灯）以确保安全。当距离施工地点50米内的线路上需要设置停车信号，但如果距离邻近道岔不足50米，则需要在另一个指定位置设置。

接下来，分析各个选项：

A选项（警冲标相对处）：警冲标主要用于指示机车车辆停车时，不准向道岔方向或线路交叉方向越过，但在此情境下，它并不是设置移动停车信号的最佳位置。
B选项（在邻近道岔基本轨接头处）：根据铁路施工安全的规则，当距离施工地点50米内的线路上无法直接设置停车信号，且距离邻近道岔不足50米时，应在邻近道岔基本轨接头处设置移动停车信号牌（灯）。这是因为基本轨接头处是一个明确且易于识别的位置，有助于确保信号的有效性和安全性。
C选项（邻近道岔中心处）：虽然道岔中心是一个重要的位置，但在此情境下，它并不是设置移动停车信号的最佳选择，因为基本轨接头处更为明确且易于维护。
D选项（道岔中心处）：与C选项类似，道岔中心虽然重要，但在此特定情境下，不是最合适的信号设置位置。

综上所述，B选项（在邻近道岔基本轨接头处）是正确答案，因为它符合铁路施工安全规则中关于在特定情况下设置移动停车信号的具体要求。这个位置既明确又易于识别，有助于确保施工期间的安全。