施工作业前按规定设置驻站联络员和现场防护员，彼此之间要随时保持通信畅通，及时掌握施工现场和列车运行情况，做好邻线通过列车时的安全防护，发现异常及时通知（ ）。

这是一道关于施工作业安全规范的选择题，旨在考察在施工作业中，当发现异常情况时，驻站联络员和现场防护员应及时通知哪些人员。我们来逐一分析各个选项：

A. 配合人员：配合人员虽然在施工作业中起到重要作用，但他们通常不负责直接接收和处理来自驻站联络员和现场防护员的紧急通知。他们的主要职责是配合主要施工人员完成工作任务，而非作为紧急情况的接收和决策者。

B. 车站值班员：车站值班员是车站行车工作的统一指挥者，负责接发列车、组织机车车辆的进出库以及调车作业。在发现异常情况时，及时通知车站值班员可以迅速采取措施，确保行车安全。因此，这是一个正确的选项。

C. 信号员：信号员主要负责根据车站值班员的指示，操纵信号设备，显示列车运行条件或指挥列车和调车车列运行。虽然他们在行车安全中起到关键作用，但通常不是紧急情况的首要通知对象。他们更多地是根据车站值班员的指示来操作信号设备。

D. 施工负责人：施工负责人是施工现场的总指挥，负责施工计划的制定、施工安全的监督以及施工人员的调配等工作。在发现异常情况时，及时通知施工负责人可以迅速组织人员撤离、调整施工方案等，以确保施工人员的安全和施工任务的顺利进行。因此，这也是一个正确的选项。

综上所述，当驻站联络员和现场防护员发现异常情况时，他们应及时通知车站值班员和施工负责人，以便迅速采取措施确保行车和施工安全。因此，正确答案是B和D。