压缩压力不符合要求时,应用()进行调整。

这道题目考察的是内燃机车中关于压缩压力调整的知识。我们来逐一分析各个选项：

A. 喷油泵垫片：喷油泵主要负责将燃油以一定的压力和速度喷入气缸内，与压缩后的空气混合后燃烧。它并不直接影响气缸的压缩压力，因此喷油泵垫片不是用来调整压缩压力的。

B. 气缸垫片：气缸垫片位于气缸盖和气缸体之间，它的主要作用是密封气缸，防止燃烧室内的高压气体泄漏到曲轴箱，同时也防止冷却水和润滑油进入燃烧室。气缸垫片的厚度和密封性能会直接影响气缸的压缩压力。如果气缸垫片过厚或密封不良，会导致压缩压力降低；反之，如果垫片过薄或安装不当，可能导致压缩压力过高或密封不严。因此，调整气缸垫片是改变压缩压力的有效方法。

C. 喷油器垫片：喷油器垫片主要用于密封喷油器与气缸盖之间的连接，防止燃油和燃烧气体泄漏。它并不直接影响气缸的压缩过程，因此不是用来调整压缩压力的。

D. O型圈：O型圈通常用于密封管道、孔或其他接口，防止液体或气体泄漏。在内燃机车中，O型圈可能用于多种密封场合，但它并不直接参与气缸的压缩过程，因此也不是用来调整压缩压力的。

综上所述，当压缩压力不符合要求时，应该通过调整气缸垫片来实现。这是因为气缸垫片的厚度和密封性能直接影响气缸的压缩压力。因此，正确答案是B。