选配轴箱弹簧时不符合要求可在底座加垫调整,但厚度不得超过()mm。

这道题考察的是轴箱弹簧选配时允许的调整范围。轴箱弹簧是连接轮对与转向架构架的重要部件，它主要作用是缓和来自轨道的冲击和振动，保证车辆平稳运行。

解析如下：

A. 1mm：这个选项提供的调整余量太小，可能无法满足实际调整的需求。
B. 2mm：同上，2mm的调整范围仍然较小，在实际操作中可能不够用。
C. 3mm：这是一个较为合理的调整范围，既能够适应一定的制造公差和装配误差，又不至于影响到弹簧的工作性能。
D. 4mm：虽然提供了较大的调整空间，但是过大的调整可能会对弹簧的工作特性产生不良影响，因此不是最佳选择。

正确答案为C，即在轴箱弹簧选配时，若不符合要求，可以在底座加垫调整，但厚度不得超过3mm。这是因为3mm既能满足大部分情况下的调整需要，又能确保弹簧的工作状态不受显著影响。