东风8B型内燃机车轴箱拉杆中的端盖胶垫由()组成,增大了轴箱拉杆的横向刚度,提高了机车的运行性能

这道题考察的是对东风8B型内燃机车轴箱拉杆结构及其功能的理解。

首先，我们需要明确题目中的关键信息：轴箱拉杆中的端盖胶垫的组成，以及这种组成如何影响轴箱拉杆的横向刚度和机车的运行性能。

接下来，我们逐一分析选项：

A. 2层橡胶2层钢板：这个选项提供了等量的橡胶和钢板层数，但可能不是最优设计以达到增强横向刚度和提高运行性能的目的。

B. 2层橡胶3层钢板：此选项中的钢板层数多于橡胶层数，虽然可能增加了刚度，但橡胶层数相对较少可能影响其吸震和缓冲效果。

C. 3层橡胶3层钢板：这个选项中的橡胶和钢板层数相等，但可能不是针对东风8B型内燃机车轴箱拉杆设计的最佳组合。

D. 3层橡胶2层钢板：此选项中的橡胶层数多于钢板层数，这样的设计既保证了足够的刚度（通过钢板），又增强了吸震和缓冲能力（通过橡胶）。这符合机车运行中对轴箱拉杆性能的要求，即需要足够的横向刚度以维持机车运行的稳定性，同时又要有一定的吸震能力以减少运行中的振动和冲击。

综上所述，3层橡胶2层钢板的设计最符合题目描述中“增大了轴箱拉杆的横向刚度，提高了机车的运行性能”的要求。

因此，答案是D。