带传动时,其从动轮的转速与()成正比。

这道题目考察的是带传动的基本原理，特别是关于从动轮转速与哪些因素之间的关系。我们可以逐一分析选项来确定正确答案。

A. 从动轮转速：这个选项显然是不合逻辑的，因为题目问的是从动轮的转速与什么成正比，而选项A直接给出了从动轮转速本身，无法构成比例关系。

B. 主动轮转速：在带传动中，从动轮的转速是由主动轮的转速通过传动带传递而来的。在传动比一定（即两轮的直径比一定）的情况下，从动轮的转速与主动轮的转速成正比。这是带传动的基本原理，因此这个选项是正确的。

C. 从动轮直径：从动轮的直径虽然会影响传动比，但它本身并不决定从动轮的转速。在主动轮转速一定的情况下，从动轮直径越大，其转速会越低（假设传动带长度不变或传动比变化），但这并不构成正比关系。

D. 主动轮直径：主动轮的直径同样会影响传动比，但它本身并不决定从动轮的转速。实际上，在带传动中，是主动轮的转速通过传动带传递给从动轮，而不是主动轮的直径。

综上所述，从动轮的转速与主动轮的转速成正比，这是带传动的基本原理。因此，正确答案是B。