国务院公安部门负责全国道路交通安全管理工作。县级以上地方各级人民政府()交通管理部门负责()的道路交通安全管理工作。()

这道题考察的是关于道路交通安全管理工作的责任划分。

选项A：“主管”通常指的是主要负责或者管理的意思。虽然县级以上地方各级人民政府交通管理部门确实负责道路交通安全管理工作，但“主管”这个词在这里并不是最准确的描述，因为它没有明确指出具体的管理范围。

选项B：“公安机关”是正确的，因为道路交通安全管理工作是由政府的公安部门来具体实施的。国务院公安部门负责全国道路交通安全管理工作，相应地，县级以上地方各级人民政府的公安机关则负责具体的道路交通安全管理工作。

选项C：“辖区内”这个词虽然描述了管理的范围，但是它没有明确指出这个范围是指行政区域，而且“辖区内”更多的是用于描述公安机关的管辖范围，而不是人民政府交通管理部门的职责范围。

选项D：“本行政区域内”是正确的，因为这里明确指出了人民政府交通管理部门负责的范围是其行政区域内，这与法律规定的管理权限是一致的。

因此，正确答案是BD。选项B“公安机关”明确了负责道路交通安全管理工作的具体部门，而选项D“本行政区域内”则明确了这个部门负责的具体范围。这两个选项结合起来，完整且准确地描述了县级以上地方各级人民政府交通管理部门在道路交通安全管理工作中的职责。