视频图像字符叠加格式应包含路段()方向、时间等内容。

本题考察的是视频图像字符叠加格式应包含的内容。我们来逐一分析各个选项：

A. 名称：视频图像字符叠加中包含路段名称是非常必要的，因为它能直观地告诉观察者当前视频画面所对应的是哪一条路段，对于监控和应急处理至关重要。

B. 编号：路段编号通常用于标识和管理不同的路段，是区分路段身份的重要信息。在视频图像中叠加路段编号，有助于快速识别和定位具体路段。

C. 摄像机位置：摄像机位置信息对于理解视频内容、分析事件和做出决策至关重要。知道摄像机安装在哪个具体位置，可以更准确地判断事件发生的地点和情况。

D. 省级编号：虽然省级编号在行政管理和统计中有一定作用，但在视频图像字符叠加的上下文中，它并不是最直接或最关键的信息。视频图像更侧重于实时、具体地反映路段和摄像机的状态，而省级编号可能相对较为宏观，不是每次视频查看或分析时都必需的。

综上所述，视频图像字符叠加格式应包含的内容应直接关联到视频画面的具体信息，以便快速、准确地理解和处理。因此，路段名称、编号和摄像机位置是必要的信息，而省级编号则不是视频图像字符叠加所必须包含的内容。

所以，正确答案是A、B、C。