追缴名单:指在收费公路通行过程中发生过依法应当交纳而少交、未交、拒交车辆通行费等行为且()的车辆,对相关车牌号码进行通行限制、追缴通行费的车牌名单定义为追缴名单

解析：

本题考察的是对“追缴名单”定义中关键要素的理解。首先，我们需要明确“追缴名单”是指在收费公路通行过程中，针对那些存在依法应当交纳而少交、未交、拒交车辆通行费等行为的车辆所采取的一种管理措施，具体表现为对这些车辆的车牌号码进行通行限制并追缴通行费。

接下来，我们逐一分析选项：

A. 证据不足：如果证据不足，那么就无法确认车辆是否存在少交、未交、拒交车辆通行费的行为，因此不能仅凭证据不足就将车辆列入追缴名单。此选项不符合定义中的“依法应当交纳”这一前提。

B. 证据确凿：只有在证据确凿的情况下，才能确认车辆确实存在依法应当交纳而少交、未交、拒交车辆通行费的行为。这是将车辆列入追缴名单的必要条件，因为需要确保追缴行为的合法性和准确性。此选项符合定义要求。

C. 理由充分：虽然理由充分可能在一定程度上支持追缴行为，但它并不等同于确凿的证据。在法律和财务事务中，确凿的证据是更为关键和必要的。此选项不是直接针对车辆通行费交纳情况的确凿证据，因此不符合定义。

D. 主动承认：主动承认虽然表明了车辆方的态度，但并不是将车辆列入追缴名单的必要条件。即使车辆方主动承认，也需要有确凿的证据来支持这一事实，以确保追缴行为的公正性和合法性。此选项同样不符合定义中的“证据确凿”要求。

综上所述，只有选项B“证据确凿”符合“追缴名单”定义中的关键要素，即将存在依法应当交纳而少交、未交、拒交车辆通行费行为且证据确凿的车辆列入追缴名单。因此，正确答案是B。