各收费站通过()与收费分中心实现联网。

本题主要考察的是收费站与收费分中心之间实现联网的关键技术或设备。

A. 网络双绞线：虽然网络双绞线是网络布线中常用的一种传输介质，但它本身并不构成一个完整的通信系统，而是通信系统中的一个组成部分。在收费站与收费分中心之间，单纯使用网络双绞线并不能实现联网，还需要配合其他网络设备和通信技术。因此，A选项不是正确答案。

B. 通信系统：通信系统是实现信息传输和交换的系统，它包括了传输设备、交换设备、终端设备等多种设备，能够支持收费站与收费分中心之间的数据传输和联网。在收费站与收费分中心之间，正是通过通信系统实现数据的实时传输和共享，从而达到联网的目的。因此，B选项是正确答案。

C. 服务器：服务器是提供计算服务、网络服务、存储服务等多种服务的设备，它在网络中扮演着重要的角色。然而，在收费站与收费分中心之间实现联网的过程中，服务器并不是直接用于连接两者的设备，而是可能作为数据处理和存储的中心。因此，C选项不是正确答案。

D. 网卡：网卡是网络接口卡的简称，它是连接计算机与网络的硬件设备。在收费站与收费分中心之间实现联网时，虽然双方的计算机或设备都需要配备网卡以接入网络，但网卡本身并不构成联网的关键技术或设备。因此，D选项不是正确答案。

综上所述，正确答案是B，即各收费站通过通信系统与收费分中心实现联网。