外部稽核业务包括疑似车辆筛选和()等工作内容。

这道题考察的是对“外部稽核业务”包含内容的理解。我们来逐一分析各个选项，以及为何选择A、B、C作为正确答案。

A. 联合协查：

外部稽核业务中，当发现疑似逃费、违规等行为时，往往需要与其他机构或部门进行联合协查，以获取更全面的信息和证据。联合协查是外部稽核的一个重要环节，因此A选项是正确答案之一。

B. 逃费类型确定：

在稽核过程中，对疑似逃费车辆进行准确分类，确定其逃费的具体类型和方式，是后续处理的重要依据。逃费类型确定是外部稽核的核心工作之一，故B选项也是正确答案。

C. 责任主体确定：

确定逃费或违规行为的责任主体，是确保后续追责和处理能够精准到位的关键。责任主体确定同样是外部稽核业务的重要组成部分，因此C选项为正确答案。

D. 追缴名单处理：

虽然追缴名单处理是逃费车辆后续处理的一个环节，但它更多属于稽核结果的执行或后续跟进阶段，并不直接属于外部稽核业务的核心工作内容。外部稽核主要关注的是稽核过程本身，包括筛选、协查、类型确定和责任主体确定等，而非具体的追缴操作。因此，D选项不是本题的正确答案。

综上所述，正确答案是A、B、C，即外部稽核业务包括疑似车辆筛选、联合协查、逃费类型确定和责任主体确定等工作内容。