车道灭火器在压力显示器指针在()区域时,不需要重新检修。

解析这道题，我们首先要理解车道灭火器上的压力显示器指针的作用。这个指针用于指示灭火器内部的压力状态，从而帮助我们判断灭火器是否处于正常的工作状态。

现在，我们逐一分析各个选项：

A. 红色：在灭火器上，红色区域通常表示压力不足或过低，这意味着灭火器可能无法正常工作或喷射出足够的灭火剂。因此，如果指针在红色区域，灭火器需要重新检修或更换。

B. 绿色或黄色：在灭火器上，绿色区域通常表示压力正常，黄色区域可能表示接近正常压力的下限但仍可接受。因此，当指针位于绿色或黄色区域时，灭火器处于正常工作状态，不需要重新检修。

C. 黑色：黑色并不是灭火器压力显示器上的标准颜色区域。在标准的灭火器压力显示器上，通常不会出现黑色区域来表示任何特定的压力状态。因此，这个选项不正确。

D. 蓝色：同样，蓝色也不是灭火器压力显示器上的标准颜色区域。在描述灭火器压力状态时，蓝色并不对应任何特定的压力范围或状态。

综上所述，只有当车道灭火器的压力显示器指针位于绿色或黄色区域时，才表示灭火器处于正常工作状态，不需要重新检修。因此，正确答案是B。