通过部级补费渠道的客户服务端主动(非现场拦截)补费的ETC客户补费资金进入()资金账户。

这是一道关于ETC（电子不停车收费系统）补费流程及其资金流向的题目。我们来逐一分析各个选项，以确定正确的答案。

A. 车牌照所属省份的省中心：此选项关注的是车牌照的归属地，但在ETC补费流程中，资金的流向并不直接依据车牌照的归属地来决定。ETC补费主要是基于ETC设备的发行和管理单位，而非车牌照的归属地。因此，这个选项不正确。

B. 收费公路经营管理单位：虽然收费公路经营管理单位是ETC系统的重要参与者，但它们主要负责公路的收费和维护，并不直接管理ETC补费资金的流向。ETC补费资金通常不会直接进入这些单位的账户。因此，这个选项也不正确。

C. 发行方所属省中心：ETC设备通常由特定的发行方（如银行、ETC运营机构等）发行和管理。当ETC客户通过部级补费渠道进行补费时，这些资金会流向负责该ETC设备发行和管理的机构，即发行方所属的省中心。这是因为补费行为是对ETC账户余额的补充，而ETC账户是与发行方直接关联的。因此，这个选项是正确的。

D. 收款单位所属省中心：此选项中的“收款单位”可能是一个模糊的概念，因为它可能指代多个不同的实体（如银行、第三方支付平台等）。在ETC补费的上下文中，更直接和明确的资金流向是到发行方所属的省中心，而非某个收款单位。因此，这个选项不正确。

综上所述，通过部级补费渠道的客户服务端主动补费的ETC客户补费资金会进入发行方所属省中心的资金账户。这是因为ETC补费是对ETC账户余额的补充，而ETC账户是与发行方直接关联的。

因此，正确答案是C：发行方所属省中心。