对产生严重职业病危害的工作岗位，应在其()位置，设置警示说明和中文警示说明。

这道题考查的是关于职业健康安全方面的知识，具体涉及到工作场所中对于存在严重职业病危害的岗位应该如何进行警示标识的规定。

选项解析如下：

A选项“多余位置”不符合要求，因为设置在多余位置可能无法引起作业人员的注意，起不到警示作用。
B选项“边角位置”也不合适，边角位置通常不是人们视线容易触及的地方，同样不能有效起到警示作用。
C选项“醒目位置”是正确答案，因为只有设置在显眼的位置，才能确保工作人员能够轻易看到警示标志和说明，从而提高其警觉性，采取必要的防护措施以避免职业病的发生。

因此，根据《中华人民共和国职业病防治法》及相关规定，对于有严重职业病危害的工作岗位，应当在醒目的位置设置警示说明和中文警示说明，以便于劳动者及时了解危害信息并做好个人防护。所以正确答案是C。