叶某，中国公民，因妨害国境管理受到刑事处罚，于2013年4月30日刑满释放，公安机关出入境管理机构在2018年5月1日之前都不能为其签发普通护照。

好的，让我们一起来分析这道题目。

首先，题目描述了一个情境：叶某因妨害国境管理受到刑事处罚，并在2013年4月30日刑满释放。然后，题目提出了一个断言：公安机关出入境管理机构在2018年5月1日之前都不能为其签发普通护照。

为了判断这个断言的正确性，我们需要了解中国相关法律法规中关于刑满释放人员护照签发的规定。

在中国，根据《中华人民共和国护照法》和《中华人民共和国出境入境管理法》，刑满释放人员是否能够获得护照，主要取决于以下几个因素：

1. 刑满释放人员的犯罪性质和刑罚。
2. 刑满释放人员是否有违反出入境管理法律法规的行为。
3. 公安机关出入境管理机构根据具体情况作出的决定。

通常情况下，如果刑满释放人员的犯罪与国境管理无关，或者他们的行为没有对国家安全和社会秩序造成严重威胁，那么他们在刑满释放后是有可能获得护照的。

在这个案例中，叶某因妨害国境管理受到刑事处罚，但题目并没有说明他的犯罪行为是否严重，也没有说明他是否有其他违反出入境管理法律法规的行为。因此，我们不能一概而论地说公安机关出入境管理机构在2018年5月1日之前都不能为其签发普通护照。

考虑到这些因素，我们可以得出结论：题目中的断言过于绝对，不一定正确。所以，答案是B：错误。

为了帮助你更好地理解这个知识点，我们可以用一个生动的例子来说明。假设有一个叫张三的人，他因为非法入境而被判刑。张三在2013年刑满释放后，由于他的犯罪行为与国境管理直接相关，公安机关出入境管理机构可能会限制他在一定期限内获得护照。但如果李四因为盗窃而被判刑，他的犯罪行为与国境管理无关，那么他在刑满释放后获得护照的可能性就更大。

这样，通过联想和例子，我们可以更深入地理解刑满释放人员护照签发的问题。