处理管涌险情时，可在其出水口用粘土修筑压渗台以平衡渗压。

这道题考察的是对管涌险情处理方法的理解。

管涌是指在水流作用下，土壤中的细颗粒在粗颗粒形成的孔隙中移动并被水流带走的现象，通常发生在堤坝或河岸等结构中。处理管涌的关键在于控制水流并阻止土壤颗粒流失。

选项分析：

A. 正确：使用粘土来修筑压渗台并不是正确的处理措施。因为粘土是细粒土，透水性差，如果直接用粘土封堵，则可能增加背水侧的渗透压力，导致管涌现象加剧，甚至可能引发更严重的破坏。
B. 错误：这是正确答案。面对管涌险情，应采取的方法是铺设反滤层（如砂石反滤层），这样既能保证水流通过，又能防止土壤颗粒被带走，从而达到稳定险情的目的。

因此，正确答案是B，即在管涌出水口用粘土修筑压渗台来平衡渗压的做法是错误的。