在 100g 含水率为 4%的湿砂中，折算为干砂的质量为（）。

本题主要考察含水率与干物质质量之间的关系。

首先，我们需要明确含水率的定义。含水率是指湿物质中水的质量占湿物质总质量的百分比。在这个问题中，湿砂的含水率为4%，即水的质量占湿砂总质量的4%。

接下来，我们逐一分析选项：

A. 100×0.96：这个选项试图通过直接乘以一个系数来得到干砂的质量，但这个系数（0.96）并没有明确的物理意义，且与含水率的定义不符，因此错误。

B. (100−4)×0.96：这个选项首先错误地从湿砂总质量中减去了含水率（实际上应该减去的是水的质量，即100×0.04），然后又乘以了一个没有物理意义的系数（0.96），因此错误。

C. 100/(1−0.04)：这个选项的公式形式看似在尝试通过某种比例关系来求解，但实际上它并不符合含水率的定义。在这个公式中，分母1−0.04表示的是干物质占湿物质的比例的倒数，这并不等于干物质的质量，因此错误。

D. 100/(1+0.04)：这个选项是正确的。根据含水率的定义，我们可以知道湿砂的总质量等于干砂的质量加上水的质量。而水的质量是干砂质量的4%（即0.04倍）。因此，湿砂的总质量可以表示为干砂质量的1+0.04倍。为了求出干砂的质量，我们需要将湿砂的总质量除以这个倍数，即100/(1+0.04)。

综上所述，正确答案是D。