在电力通信电源进行直流电缆接线前，应校验线缆( )。

这是一道关于电力通信电源直流电缆接线前的校验问题。我们需要分析在接线前应该校验线缆的哪个属性，以确保安全和正确的接线。

首先，理解题目背景和关键信息：在电力通信电源系统中，直流电缆的接线需要高度的准确性和安全性。错误的接线可能导致设备损坏、短路甚至火灾等严重后果。

接下来，逐个分析选项：

A选项（两端电压）：在直流电缆接线前，校验两端的电压并不是必要的步骤，因为电压的校验通常是在设备通电后进行，以确保设备正常工作。
B选项（电阻）：电阻的校验虽然可以检测线缆的质量，但并不能确保接线的正确性，特别是在极性方面。
C选项（两端极性）：直流电是有极性的，即正负极。如果接线时极性接反，将导致设备无法正常工作，甚至可能损坏。因此，在接线前校验线缆的两端极性至关重要。
D选项（线径）：线径的校验主要关注线缆的承载能力和安全性，但并不能确保接线的极性正确。

综上所述，为了确保电力通信电源直流电缆接线的正确性和安全性，最重要的是校验线缆的两端极性。因此，正确答案是C选项（两端极性）。