带电作业工具在运输过程中，发现绝缘工具应装在( )内，以防受潮和损伤。

这是一道关于带电作业工具运输过程中保护措施的选择题。我们需要分析各个选项，并确定哪个或哪些选项是正确的保护措施，以防止绝缘工具受潮和损伤。

首先，理解题目中的关键信息：带电作业工具在运输过程中需要特别的保护措施，特别是要防止受潮和损伤。

接下来，分析各个选项：

A选项（专用工具袋）：专用工具袋通常设计用于存放和保护特定类型的工具，包括带电作业工具。它们可能具有防潮和防损伤的特性，因此是一个合理的选择。
B选项（专用工具箱）：与专用工具袋类似，专用工具箱也提供了一种安全的存放环境，能够保护工具免受外界环境的损害，包括防潮。
C选项（专用工具车）：专用工具车通常用于运输和存放多种工具，包括带电作业工具。它们通常具有封闭和保护性的设计，以防止工具在运输过程中受损或受潮。
D选项（一般工程车）：一般工程车虽然可以用于运输工具，但它们通常不具备专门为带电作业工具设计的保护措施，因此可能无法有效防止工具受潮和损伤。

综上所述，A、B、C三个选项都提供了针对带电作业工具的专用保护措施，能够防止工具在运输过程中受潮和损伤。而D选项则缺乏这些专用保护措施。

因此，正确答案是A、B、C，即带电作业工具在运输过程中，绝缘工具应装在专用工具袋、专用工具箱或专用工具车内，以防受潮和损伤。