在容器或舱室内进行气刨作业时，需要使用电灯照明时，其电压不应超过(　　)。

在解析这个问题时，我们首先要理解题目中的关键信息：在容器或舱室内进行气刨作业，并需要使用电灯照明。这类环境通常具有空间狭小、通风不畅、可能积聚易燃气体或粉尘等特点，因此安全用电尤为重要。

接下来，我们逐一分析选项：

A. 36V：在潮湿、金属容器等环境恶劣的工作场所，通常规定安全电压不应超过36V。这是因为低电压能显著降低触电的风险，特别是在可能存在导电介质（如水蒸气、金属表面）的环境中。对于气刨作业这样的高风险操作，在容器或舱室内使用36V或以下的电压作为照明电源是符合安全规定的。

B. 70V：这个电压远高于在潮湿或金属容器内作业时的安全电压限制。在这样的环境中使用70V电压，会大大增加触电的风险，因此这个选项是不合适的。

C. 45V：虽然这个电压低于常见的市电电压（如220V或110V），但在特定的安全规定中，对于潮湿或导电环境，通常要求更低的电压以确保安全。因此，45V虽然比70V和90V低，但仍高于36V的安全限制。

D. 90V：这个电压明显高于在容器或舱室内进行作业时允许的安全电压。在这样的环境中使用90V电压是极其危险的，极易导致触电事故。

综上所述，考虑到容器或舱室内进行气刨作业时的特殊环境和安全要求，应使用不超过36V的电压进行照明，以确保作业人员的安全。因此，正确答案是A选项：36V。