山东港口发展原则是（ ）、效率为先、安全第一。

这道题目考察的是对山东港口发展战略的理解。根据题目中的信息，“山东港口发展原则是……、效率为先、安全第一”，我们可以看出，山东港口的发展策略强调了效率与安全的重要性。接下来我们来分析每个选项：

A. 突出创新、深化融合 - 虽然创新和融合对于任何行业的发展都是重要的，但是从题目给出的原则来看，并没有特别强调这两个方面作为首要发展的方向。

B. 聚焦主业、业绩为王 - 这个选项强调了专注于主营业务和发展业绩的重要性，这与题目中提到的“效率为先”相吻合，因为提高效率通常是为了更好地完成主营业务并提升业绩表现。同时，这也符合企业经营的一般逻辑，即通过提高效率和确保安全来促进主营业务的增长和业绩的提升。

C. 勠力攻坚、转型发展 - 虽然转型和发展也是企业发展的重要方面，但是从题目给定的原则来看，它更侧重于当前的运营效率和安全性，而不是转型或克服难关的过程。

D. 立足融合、创新开拓 - 类似于选项A，虽然融合和创新是推动发展的关键因素，但这并不是题目中所强调的主要发展方向。

综上所述，选择B“聚焦主业、业绩为王”作为正确答案是因为它最符合题目中提到的“效率为先”的原则，同时也体现了通过提高效率来实现主营业务增长和业绩提升的企业发展目标。