根据《上海市轨道交通乘客守则》规定，乘客须在安全线内候车，乘车时应先下后上，上、下列车应注意（ ）；列车车门蜂鸣器响、车门及屏蔽门警示灯亮， 乘客不得强行上下车；车门开启、关闭时，不得触摸车门；车到终点，乘客应全部下车。

这道题目考察的是乘客在乘坐城市轨道交通时的安全注意事项。根据题干描述，乘客在上、下列车时需要注意的事项是与安全直接相关的。我们来逐一分析每个选项： A. **站、车广播**：虽然站台和车厢内的广播确实会提供重要的乘车信息，比如到站提醒等，但它们并不是乘客上下车时需要特别注意的对象。 B. **导乘信息**：导乘信息通常指的是车站内或车厢内外提供的路线指引、换乘指南等信息，对于帮助乘客找到正确的方向很有用，但它同样不是乘客上下车时最需关注的重点。 C. **老、幼、病、残、孕乘客**：这部分人群确实需要得到其他乘客的帮助和支持，在乘车过程中给予适当的照顾是非常必要的。但是，从安全角度出发，这并不是乘客上下车时首要考虑的因素。 D. **站台间隙**：正确答案。当乘客上下列车时，最重要的是要注意站台与列车之间的空隙（即站台间隙），因为如果脚步不慎踏入这个缝隙中可能会导致受伤。此外，随着列车进站停车位置的不同，这个间隙大小也会有所变化，因此每次上下车都应小心观察并跨过这一区域。 综上所述，考虑到安全因素以及题目的具体要求，“站台间隙”是最符合题意的答案选择。