机车中修的目的主要是修理()。

解析：机车中修是一项较为全面的检修工作，主要目的是对机车的关键部件进行检查和维修，以恢复其性能。在给出的选项中：

A. 车体内部设备：这通常指的是驾驶室内的仪表盘、控制台等设施，虽然这些也是机车的重要部分，但它们不是中修的主要对象。
B. 电传动设备：虽然电传动系统是现代机车（特别是电力机车）的核心部分之一，但是中修的重点并不局限于此。
C. 走行部：走行部包括转向架、轮对、悬挂系统等，它们直接关系到机车的安全运行和动力传输效率。由于走行部承受着列车运行中的大部分负荷与冲击，因此定期的中修对于确保其良好的工作状态是非常必要的。
D. 牵引装置：牵引装置是连接机车与车厢的部分，虽然重要，但并不是中修的主要目标。

根据以上分析，正确答案是C. 走行部，因为中修的主要目的就是对影响机车安全运行的关键机械部分如走行部进行细致的检查与维修，以保证机车能够安全、可靠地运行。