东风4D型机车柴油机气缸盖的横臂与横臂导杆的径向间隙原形为()。

这是一道关于内燃机车柴油机气缸盖部件间隙的选择题。我们需要根据东风4D型机车柴油机的技术规范来确定气缸盖的横臂与横臂导杆之间的正确径向间隙范围。

首先，我们分析题目中的关键信息：

涉及的是东风4D型机车柴油机。
需要确定的是气缸盖的横臂与横臂导杆之间的径向间隙原形。

接下来，我们逐一分析选项：
A. 0.055~0.110mm：这个范围虽然看似合理，但并非东风4D型机车柴油机气缸盖横臂与横臂导杆的标准间隙范围。

B. 0.065~0.119mm：这个范围符合东风4D型机车柴油机气缸盖横臂与横臂导杆的标准间隙范围，是正确答案。

C. 0.070~0.125mm：此范围超出了标准间隙的上限，因此不正确。

D. 0.075~0.130mm：同样，此范围也超出了标准间隙的上限，且下限也略高于标准范围，因此不正确。

综上所述，根据东风4D型机车柴油机的技术规范，气缸盖的横臂与横臂导杆之间的径向间隙原形应为0.065~0.119mm。这个范围既保证了部件之间的正常运动，又避免了过大的间隙导致的漏气或磨损问题。

因此，正确答案是B。