×
单选题
“您走错方向了.请右手持票通过检票机”翻译成英文()
A
You are going in the wrong direction. Use your right hand to hold the ticket when going through the gate.
B
You may take line 1 to the BEIDAJIE ZHAN, and transfer to the line 2 to BEI KEZHAN.
C
You can get the ticket by using note＼coins，This is the note ＼coins slot.
D
The ticket is invalid. It is only valid on the day of purchase.
答案解析
正确答案：A
解析：
题目解析
题目：“您走错方向了。请右手持票通过检票机”翻译成英文（）
选项：A. You are going in the wrong direction. Use your right hand to hold the ticket when going through the gate.
B. You may take line 1 to the BEIDAJIE ZHAN, and transfer to the line 2 to BEI KEZHAN.
C. You can get the ticket by using note＼coins，This is the note ＼coins slot.
D. The ticket is invalid. It is only valid on the day of purchase.
答案：A
解析：这道题目要求将一句中文指令翻译成英文。正确答案是A选项：“You are going in the wrong direction. Use your right hand to hold the ticket when going through the gate.” 这是因为题目中的中文指令有明确的含义，要告诉乘客他们走错了方向，同时指示他们右手持票通过检票机。而只有A选项恰好表达了这个意思。
相关知识点：
走错路提示，英文这样说
题目纠错
相关题目
单选题
《铁路技术管理规程》规定,狭窄的站场采用交分道岔(正线除外),不得小于( ).
单选题
《铁路技术管理规程》规定,用于侧向接发停车货物列车的单开道岔,在技术站不得小于( ).
单选题
《铁路技术管理规程》规定,用于侧向接发停车货物列车并位于正线的单开道岔,在中间站不得小于( ).
单选题
《铁路技术管理规程》规定,用于侧向接发停车旅客列车的单开道岔,不得小于( ).
单选题
《铁路技术管理规程》规定,用于侧向通过列车,速度不超过50km/h的单开道岔,不得小于( ).
单选题
《铁路技术管理规程》规定,用于侧向通过列车,速度80km/h以上至140km/h的单开道岔,不得小于( ).
单选题
铁路是国家重要基础设施,国民经济大动脉,交通运输体系的( ).
单选题
铁路各部门,各单位制定的规则、细则、规范、标准等,都必须符合( )的规定.
单选题
利用口笛试验制动机要求司机减压时,鸣示方式为( ).
单选题
利用口笛显示停车信号时,鸣示方式为( ).
