违反《收费公路管理条例》第五十一条规定,收费公路经营管理者收费时开具未经省、自治区、直辖市人民政府财政、税务部门统一印(监)制的票据的,可视情节轻重处()的罚款。

选项解析：

A. 10万元以上30万元以下：这个选项提出的罚款范围较低，可能不足以惩戒违规行为，按照《收费公路管理条例》的相关规定，处罚金额应更高。

B. 10万元以上50万元以下：这个选项符合《收费公路管理条例》第五十一条的规定，对违规开具票据的行为给予了适度的处罚力度。

C. 5万元以上10万元以下：罚款下限太低，上限也未能达到《收费公路管理条例》规定的处罚力度，不足以起到震慑作用。

D. 3万元以上10万元以下：同选项C，罚款金额范围低于《收费公路管理条例》的处罚标准，不能有效制止违规行为。

选择答案B的理由： 依据《收费公路管理条例》第五十一条的具体规定，对于收费公路经营管理者未按规定使用省、自治区、直辖市人民政府财政、税务部门统一印(监)制的票据的行为，应处以10万元以上50万元以下的罚款。因此，选项B正确反映了相关法规的处罚规定，是正确的答案。其他选项要么罚款力度不足，要么超出了法规规定的范围。