对拒绝通过指定车道或拒不接受查验的鲜活农产品运输车辆,可不给予免费政策,对故意堵塞收费道口等扰乱收费秩序行为的车辆,应按照哪项法律法规的有关规定依法予以处罚()。

选项解析：

A. 交通安全法：主要涉及车辆行驶安全、交通规则等，对于扰乱收费秩序的行为虽有提及，但不是主要的法律依据。

B. 治安管理条例：这部法规涉及公共秩序维护，对于故意堵塞收费道口、扰乱公共秩序的行为有明确的规定和处罚措施。

C. 收费公路管理条例：这部条例主要规定了收费公路的管理和服务，对于违反收费规定的行为有规定，但对于扰乱秩序的具体处罚规定不如治安管理条例明确。

D. 道路运输条例：主要涉及道路运输行业的管理，对于车辆在收费道口的行为没有治安管理条例中规定的具体处罚措施。

选择答案B的原因： 根据题干描述的行为——故意堵塞收费道口等扰乱收费秩序，这属于公共秩序的范畴，而《治安管理条例》正是用来维护公共秩序，对于此类扰乱秩序的行为有明确的处罚规定。因此，依据《治安管理条例》的相关规定对这类行为进行处罚是最合适的。故答案选择B。