货车ETC车辆行驶混合出口车道,如为违法超限超载车辆,除按规定收取车辆通行费外,还通过()等方式,告知()存在违法超限超载行为和处理流程。

本题考察的是货车ETC车辆行驶混合出口车道时，对于违法超限超载车辆的处理流程及相关告知方式。

首先，我们逐一分析选项内容：

A. 司乘人员：虽然司乘人员是直接与车辆相关的人员，但在货车ETC车辆行驶混合出口车道并发现违法超限超载行为时，直接告知司乘人员可能不是最直接或最规范的方式。因为司乘人员可能并不完全了解或接受这种即时告知，且可能存在逃避责任的情况。

B. 电子显示屏：在收费站或出口车道设置电子显示屏，可以清晰、明确地展示违法超限超载的信息，包括车辆信息、违法情况等。这种方式既规范又高效，能够确保所有经过的车辆和人员都能看到相关信息，起到警示和告知的作用。

C. 人工：通过收费站工作人员的人工告知，可以详细解释违法超限超载的具体情况和处理流程。这种方式更加人性化，能够针对具体情况进行解答和说明，有助于司乘人员理解和接受处理结果。

D. 当事人：这里的“当事人”指的是违法超限超载行为的直接责任人，即货车司机或相关责任人。直接告知当事人其违法行为和处理流程，是确保信息准确传达和后续处理顺利进行的关键步骤。

接下来，我们分析为什么选择BCD作为正确答案：

B选项（电子显示屏）和C选项（人工）都是有效的告知方式，能够确保违法超限超载行为的信息得到广泛传播和准确传达。
D选项（当事人）作为直接责任人，必须被告知其违法行为和处理流程，以便其承担相应的法律责任和接受相应的处理。

而A选项（司乘人员）虽然与车辆和违法行为相关，但并非最直接或最规范的告知对象。因此，在选择正确答案时，应排除A选项。

综上所述，正确答案是BCD。