ETC客户车辆驶离高速公路时,正常通行时车道显示屏应即时显示本次行程的通行费用,实现()的目标,达到”显示即扣费”的要求。

选项解析：

A. 一次行程 - 这个选项表明ETC系统应该能够在车辆完成一次高速公路行程后，立即显示该行程的费用。这符合ETC系统的设计目的，即提供便捷的收费服务。

B. 一个账单 - 选项指的是在车辆驶离高速公路时，系统能够生成一个包含本次行程所有费用的账单。这也是ETC系统的一个特点，用户可以得到一个清晰的费用总结。

C. 一次扣费 - 这个选项指出系统会在车辆通过出口时一次性扣除本次行程的全部费用，而不是分段收费，这是ETC系统高效性的体现。

D. 一次告知 - 这个选项表示车道显示屏会在车辆通过时一次性告知用户通行费用，满足用户知情权，让用户明白消费。

E. 多次扣费 - 这个选项不符合ETC的设计理念，因为ETC旨在简化收费流程，若多次扣费将会增加系统的复杂性，并可能造成用户的不便。

为什么选这个答案（ABCD）：

选项A、B、C和D都符合ETC系统的设计目标和原则，即提供快速、便捷、透明的收费服务。车辆驶离高速公路时，系统应该能够立即完成一次行程的确认、账单的生成、费用的扣除，并且告知用户具体的费用情况。
选项E与ETC系统的设计理念相悖，ETC系统强调的是通过电子方式实现快速扣费，而不是多次扣费，因此E选项不符合题意。

综上所述，正确答案应该是ABCD，因为它们共同体现了ETC系统在车辆驶离高速公路时应达到的功能目标。