铁路货车段修时，16型、17型钩体联锁套头、联锁套口裂纹长度不大于50mm且深度不大于（ ）时，焊后磨修，大于时更换。

**解析：** 根据《铁路货车段修规程》及相关检修技术标准，对于16型、17型车钩钩体的检修要求如下： 1. **检查部位**：重点检查联锁套头、联锁套口等关键受力及配合部位。 2. **裂纹处理标准**： * 当裂纹长度不大于 **50mm** 且深度不大于 **5mm** 时，允许进行焊修，焊后需磨修至原形尺寸。 * 若裂纹长度超过 50mm 或深度超过 5mm，则判定为不合格，必须**更换**钩体。 因此，题目中提到的深度限值为 5mm。 故正确答案为 **D**。