未达成一致意见或出现事先未预料的问题时，经双方协商可以终止协商（休会）

**解析：** 在商务谈判、外交磋商或各类正式协商过程中，**休会（Adjournment）** 是一种常见且合理的程序性机制。其适用场景通常包括： 1. **未达成一致意见**：当双方在关键议题上僵持不下，继续即时讨论可能激化矛盾或效率低下时，暂时中止会议可以让双方冷静思考、重新评估立场或内部商议，为后续达成共识创造空间。 2. **出现事先未预料的问题**：当突发新情况、新信息或复杂技术/法律问题时，双方可能需要时间进行调查、核实数据或咨询专家，此时终止当前阶段的协商（休会）是务实且必要的处理方式。 因此，经双方协商一致，确实可以决定终止当前阶段的协商（即休会），以便择期再议或进行其他准备工作。该表述符合协商谈判的一般原则和惯例。 故答案为：**正确**。