架空输电线路无人机巡检作业航线可以跨越高速铁路和高速公路，但不得在其上悬停。

**解析：** 该说法是**错误**的。 根据《架空输电线路无人机巡检作业技术导则》（如 DL/T 1482-2015 或相关最新行业标准）以及电力安全工作规程中关于无人机巡检的规定： 1. **禁止跨越原则**：无人机巡检作业时，**严禁**跨越高速铁路、高速公路等重要交通设施。这是为了防止无人机发生故障、失控或掉落时，对高速运行的列车和车辆造成严重的安全事故，同时也避免引发次生灾害。 2. **安全距离要求**：巡检航线应保持与铁路、公路等公共设施足够的安全距离，通常要求从侧面绕过，而不是直接跨越。 3. **悬停限制**：虽然题目后半句提到“不得在其上悬停”是正确的（因为跨越本身就被禁止，更谈不上在上方悬停），但前半句“可以跨越”严重违反了安全规程。 因此，正确的做法是：**架空输电线路无人机巡检作业航线不得跨越高速铁路和高速公路**，且不得在其上方悬停。题目中声称“可以跨越”是错误的。