下列不可以用来观测土石坝垂直位移的方法是（）。

这道题考察的是土石坝垂直位移观测方法的理解。我们来逐一分析各个选项：

A. 水准测量法：水准测量法主要用于测量两点间的高差，进而确定地面点的高程，是测绘地形图和施工测量的基本工作。但它并不直接用于观测土石坝的垂直位移，因为土石坝的垂直位移监测需要更精确、更直接的方法，以捕捉微小的变形。因此，这个选项是不正确的。

B. 标杆法：标杆法是一种简单的垂直位移观测方法，通过在坝体上设置固定的标杆或测杆，定期测量其顶部相对于固定参考点的高度变化，从而得到坝体的垂直位移数据。这种方法简单、直接，适用于土石坝等水利工程的垂直位移观测。

C. 液体静力水准法：液体静力水准法是一种高精度的垂直位移观测方法，它利用连通管中液面保持同一水平面的原理，通过测量各测点处液面的高度变化来推算出各测点间的垂直位移。这种方法在土石坝等大型水利工程的垂直位移观测中应用广泛。

D. 横梁式固结管：横梁式固结管主要用于观测土石坝内部的沉陷或隆起情况，通过测量固结管与周围土体之间的相对位移来推算出土体的垂直位移。这种方法也是土石坝垂直位移观测的有效手段之一。

综上所述，水准测量法虽然是一种常用的测量技术，但它并不适用于土石坝的垂直位移观测，因为它无法精确捕捉坝体微小的垂直变形。而标杆法、液体静力水准法和横梁式固结管都是土石坝垂直位移观测的有效方法。因此，正确答案是A选项——水准测量法。