测水平角时，竖直度盘随望远镜的水平转动而转动。

选项A：正确。这个选项表述的是竖直度盘会随着望远镜的水平转动而转动，这在实际测量中是不正确的。竖直度盘的作用是用来测量或校正望远镜的垂直度，它应该保持固定，不随望远镜的水平转动而转动。

选项B：错误。这个选项指出竖直度盘不会随着望远镜的水平转动而转动，这是正确的。在进行水平角测量时，望远镜用于观测目标点，而竖直度盘保持不动，以确保测量结果的准确性。

为什么选这个答案：选B是因为在测量水平角时，竖直度盘的设计和功能是为了保持垂直方向的稳定性，不应随望远镜的水平转动而转动。如果竖直度盘随望远镜转动，那么就无法保证测量的垂直度，进而影响水平角的测量结果。因此，选项B是正确的。