平峰期间安检员因故离岗后，各岗位安检员应即时调整补位，原则上应保证值机员、前传员各1名实时在岗。

这是一道关于安检工作规程的判断题。我们需要根据安检工作的基本原则和实际操作流程，来判断题目中的说法是否正确。

首先，理解题目中的关键信息：平峰期间安检员因故离岗后，各岗位安检员应即时调整补位，且原则上应保证值机员、前传员各1名实时在岗。

接下来，我们分析各个选项：
A选项（对）：如果选择这个选项，意味着题目中的说法是准确的。但在实际操作中，安检工作通常遵循更为严格的人员配置要求，以确保安全检查的连续性和有效性。特别是在人员离岗的情况下，补位不仅仅是原则上的要求，更是实际操作中的必要措施。然而，题目中的“原则上”一词可能暗示这不是一个硬性规定，而是有一定的灵活性。

B选项（错）：选择这个选项，是因为在实际安检工作中，对于值机员和前传员的在岗要求通常更为严格。在安检员因故离岗的情况下，为了确保安检工作的连续性和不出现安全漏洞，通常会立即进行人员补位，而且不仅仅是“原则上”保证各1名实时在岗，而是实际执行这一要求。此外，“原则上”的表述可能意味着在某些情况下可以有所变通，但在安检这一对安全性要求极高的领域，通常不会有这样的变通。

综上所述，考虑到安检工作的严格性和连续性要求，以及“原则上”可能带来的变通性，我们可以判断题目中的说法过于笼统，且在实际操作中，安检员离岗后的补位是硬性要求，而不仅仅是“原则上”的保证。因此，正确答案是B（错）。