如联系中断，现场防护员应立即通知作业负责人（ ），必要时将线路恢复到准许放行列车的状态。

这是一道关于施工安全的选择题，旨在测试在联系中断的情况下，现场防护员应采取的正确行动。我们来逐一分析各个选项：

A. 下道避车：虽然避车是施工中的一项重要安全措施，但在这个问题的语境下，它并不是联系中断时的首要应对措施。避车通常是在明确知道列车即将通过时采取的行动。

B. 注意来车：这个选项虽然提醒了注意来车的必要性，但它缺乏具体的行动指令。在联系中断的情况下，仅仅注意来车是不够的，需要更具体的应对措施。

C. 停止作业：在联系中断时，无法确保施工区域与列车调度之间的有效沟通。因此，停止作业是避免潜在危险的最直接方式。这样可以确保在不确定的列车运行情况下，施工人员和设备的安全。

D. 采取措施：这个选项过于模糊，没有明确指出应采取何种具体措施。在紧急情况下，需要明确、具体的行动指令。

综上所述，当联系中断时，现场防护员应立即通知作业负责人停止作业，以确保在无法有效沟通列车运行情况的情况下，施工人员和设备的安全。因此，正确答案是C。